åskådare шведский

зритель

Значение åskådare значение

Что в шведском языке означает åskådare?

— person som tittar på

Как перевести с шведского åskådare?

зритель наблюдатель зри́тель свидетель очевидец очеви́дец осмотрщик наблюда́тельница наблюда́тель зри́тельница зева́ка

Как в шведском употребляется åskådare?

Ärade åskådare!

Дамы и господа, мы сейчас споем.

Dina dagar som åskådare över.

Сынок, ваши дни стояния в стороне закончены.

Jag är inte nån åskådare.

Я не какой-то посторонний.

Och vad ska vi vara åskådare till?

И что же мы сейчас узрим?

Men vi var inte ens åskådare.

Но мы не были тому даже очевидцами. Нас всегда было слишком мало.

Vi är.oskyldiga åskådare, det är allt.

Э-э-э. мы просто. э-э-э.

Resten är nån slags galen sekt, inte åskådare.

Похоже на какую-то религиозную группу, следующую за Подопытным.

Tänk på mig som en osynlig åskådare. Fortsätt jobba.

Будет лучше, если вы просто представите меня мухой на стене и вернетесь к своим делам.

Osynlig åskådare?

Уандер.. Муха на стене, а? Муха на стене.

Ni är oskyldiga åskådare. Vi bör bara bruka våld mot de som är fiender.

Вы - невинные наблюдатели и я не могу примириться с насилием против тех, кто не является нашими врагами.

Därför att ni är oskyldiga åskådare.

Потому что вы - невинные наблюдатели.

Dagen då vi vann World Series var det bara 300 åskådare på läktaren.

В тот день, когда мы выиграли Мировой Чемпионат, было всего 300 человек на стадионе.

Hon är bara en oskyldig åskådare.

Она только что прошла.

Jublet som ni hör, kommer från 15.000 åskådare på tarm-tömmnings-kvällen.

Слышите, как ликуют 15.000 зрителей на этом вечере зондирования кишечника?