sändare шведский

передатчик, отправитель

Значение sändare значение

Что в шведском языке означает sändare?

— något (ofta apparat) som (tekniskt) sänder något, speciellt elektromagnetisk strålning ⋄ Var finns sändaren?

Как перевести с шведского sändare?

передатчик отправитель радиопередатчик отправи́тельница отправи́тель

Как в шведском употребляется sändare?

Han är i Paris och levererar en sändare till Mathilde.

Сегодня он поехал в Париж, повез передатчик Матильде.

Det är bara en sändare för att lura snuten.

Это для отвода глаз, чтобы дурить полицейских.

Mottagaren måste vara som en sändare.

Приемник должен быть настроен на одну волну с передатчиком.

Ni kan ha en sändare på er!

Это что? - Вычислить?

Ta över, en sändare krånglar.

Примите команду.

Ställ in Enterprise sändare på lämplig frekvens och sänd över koden nu!

Настройте передатчик Энтерпрайза на соответствующую частоту и передавайте код сейчас.

Det borde starta Voyagers sändare.

Это должно привести в действие передатчик Вояджера.

Jones, inser ni att arken är en sändare?

Джонс, ты хоть представляешь, что такое Ковчег? Это передатчик.

Dr Lesh, rösten kan komma från en sändare i huset.

Даже не смотри туда. Д-р Лэш, я не верю в это, но возможно, что голос раздается из радиоприемника где-то здесь, в доме.

Det kanske är en sändare som inte funkar.

Может, просто сломался передатчик?

Och kolonins sändare då?

А как насчет передатчиков колонии?

Säg mig en sak - vilken är frekvensen på valarnas sändare?

Скажите мне еще кое-что. На какой частоте будет работать передатчик у Джорджа и Грейси?

Radioapparater och sändare i ett.

На самом деле это двухсторонний передатчик.

Javisst, så klart. Vill någon sticka ner till Radio Shack... och skaffa en sändare?

Кто-нибудь хочет съездить в магазин за радиопередатчиком?