ögonaböj шведский
тут же, тотчас, сразу
Значение ögonaböj значение
Что в шведском языке означает ögonaböj?
ögonaböj
Перевод ögonaböj перевод
Как перевести с шведского ögonaböj?
Примеры ögonaböj примеры
Как в шведском употребляется ögonaböj?
Субтитры из фильмов
Ögonaböj, kapten.
Есть есть, капитан!
Gå hem ögonaböj.
А теперь иди в дом.
Ögonaböj!
Немедленно.
Kom hem ögonaböj, Tommy.
Что? Томми, живо тащи свою жопу домой.
Öppna ögonaböj!
Открой дверь сейчас же!
Han ska hit ögonaböj.
И он притащит свой зад сюда немедленно.
Bort med tassarna, ögonaböj!
Дайте им то, что им нужно, сэр. Где золото?
Kul familjemöte vid framdörren, ögonaböj!
Семейный сбор около входной двери, немедленно!
Nu sjappar ni ögonaböj annars låser jag in alla tre.
А теперь улепетывайте, или я запру вас троих под замок. Вы меня слышите?
Alla ungar går ut ögonaböj!
Дети, а ну все вон отсюда. - Пойдем, Хауи.
Så om ni hittar Oden återvänder ni alltså till Asgård ögonaböj?
Хорошо. Если вы найдёте Одина, то сразу вернётесь в Асгард?
Javisst, ögonaböj.
Да. Сразу.
Ja, ni ska få artikeln ögonaböj.
Да, моя статья будет на вашем столе.