överlevande шведский
пережиток
Значение överlevande значение
Что в шведском языке означает överlevande?
överlevande
Перевод överlevande перевод
Как перевести с шведского överlevande?
överlevande шведский » русский
Примеры överlevande примеры
Как в шведском употребляется överlevande?
Субтитры из фильмов
Det fanns bara en överlevande, överste Calder, som sitter bredvid mig.
Выжил всего один. Полковник Колдер, который сидит возле меня.
Två livbåtar kom in med 18 överlevande.
А как же команда?
Jag utnämner dig att leda försäljningen av de överlevande.
Я назначаю тебя ответственным за продажу выживших рабов.
De flesta överlevande har flytt till bergen med sina barn.
Большинство из них бежало в горы вместе с детьми.
Hade inte dessa överlevande varit så bedrövade av sorg att de hade avundats de döda så att de inte vill leva vidare?
Не принесет этим людям такая жизнь столько страдания что они позавидуют мертвым и не захотят дальше жить?
Vi är de sista överlevande individerna i en en gång blomstrande civilisation.
Мои товарищи и я - последние выжившие члены некогда процветающей цивилизации.
Vi är de sista överlevande individerna i en en gång blomstrande civilisation.
Мои товарищи и я - последние выжившие некогда процветающей цивилизации.
Jag heter Jack Crabb och jag är den ende vite överlevande från slaget vid Little Bighorn som brukar kallas Custers sista strid.
Меня зовут Джек Крэб. И я единственный белый, который выжил при битве Литл Бигхорн, так же известной, как последняя битва Кастера.
Av artighet rökte Gamla Tälthuden med vår äldste manlige överlevande.
Будучи гостеприимным, Старые Шкуры Вигвама решил раскурить трубку со старшим выжившим мужчиной.
Här är han, tre gånger vinnare och ende överlevande i tävlingen!
А вот и он. Теперь уже единственный трёхкратный победитель. И единственный выживший в 20-ой Трансконтинентальной гонке.
När det var över hade vi 14 överlevande.
Когда она кончилась, у нас было всего 14 выживших.
Dom gjorde alltid en hjälte av den siste överlevande och, det är just vad han ville!
Героем всегда становится последний выживший. А. это именно то, о чём он мечтал.
Bara en överlevande.
Хайль. - Только один выживший, сэр.
Klart att stråla hit överlevande.
Приготовиться, телепортационный отсек, приготовьтесь телепортировать выживших на борт.