överlöpare шведский

ренегат, ренега́т, преда́тель

Значение överlöpare значение

Что в шведском языке означает överlöpare?

— person som går över till fienden eller från ett parti till ett annat

Как перевести с шведского överlöpare?

ренегат ренега́т преда́тель предатель перебе́жчик дезертир

Как в шведском употребляется överlöpare?

Så talar bara en överlöpare!

Я отказываюсь слушать отступнические разговоры!

Det är en överlöpare.

Думаю, он изменник, генерал.

Hur blev du överlöpare?

Как ты стал перебежчиком?

Jag är ingen överlöpare.

Генерал, я не перебежчик!

Du är en överlöpare, men du är ingen cheyennekrigare.

Ты перебежчик, но в тебе нет храбрости воина шайена.

En Shaolin munk nu en överlöpare.

Монах Шаолиня ставший предателем.

Om vi ska följa Stjärnflottans regelbok till punkt och pricka så är ni en överlöpare.

Если мы должны придерживаться инструкций Звездного Флота, тогда вы объявлены преступником.

En överlöpare.

Пособник.

Det som hände på Prometheus gjordes av några överlöpare.

Инцидент с Прометеем был организован горсткой агентов-предателей.

Överlöpare. De sköt ner järnvägsmän och deras familjer.

Разбойников, которые отстреливали железнодорожников вместе с семьями.

Jag har en överlöpare vid Samarra.

Я подобрал иракца, возле Самарры.

Vi har en överlöpare ibland oss, och vi tror att det är en av er.

Среди нас объявился перебежчик.

Så det var mest rimligt att han skulle bli överlöpare.

Для Сайкса его предательство было наиболее правдоподобным.

Vi är.överlöpare.

Воры! - Это правда. Мы забрали золото королевы.