Кабул русский
Перевод Кабул по-шведски
Как перевести на шведский Кабул?
Кабул русский » шведский
Примеры Кабул по-шведски в примерах
Как перевести на шведский Кабул?
Субтитры из фильмов
Отметка миграционной службы - Кабул, международный аэропорт, датирована тремя днями ранее.
Akta Wookieen. Det är en prototyp från 1998.
И даже не Кабул.
Det är inte ens Kabul.
Её дислоцировали в Кабул пару недель назад.
Det är omöjligt.
Кабул, доложите обстановку.
Kabul, vad är vår status?
Пусть у них пока остается Кабул, малыми группами мы атакуем их маршруты снабжения, всегда быстро отходим.
De får ta Kabul så länge angripa deras leveransrutter med små enheter. - De rör sig snabbt. - Just det.
Кабул напоминал черно-белые снимки Дрездена в 1945 году.
Kabul såg ut som ett svartvitt foto från Dresden 1945.
Я с нетерпением ждала, но появился Кабул.
Jag såg fram mot det, men Kabul-tjänsten dök upp.
А правда, что ты не поехал со мной в Кабул потому, что уже собирался уйти?
Var det därför du inte följde med mig till Kabul? Att du redan var på väg ut?
Ты из-за этого не захотел ехать со мной в Кабул?
Är det den verkliga anledningen du inte kom med mig till Kabul?
Я вижу это в твоих глазах. - Об этой поездке в Кабул. - Я вижу это.
Jag är bara stressad över den här resan till Kabul.
Кабул, нападение.
Vad? Kabul. Anfallet.
Я тут подумал о всех этих свадебных приготовлениях, и считаю, что будет мило организовать небольшое торжество, и тогда мы сможем пожениться до поездки в Кабул.
Jag har funderat på bröllopet. Det vore trevligt med nåt litet. Då kan vi gifta oss innan Kabul.
Это ведь ты настаивал на той поездке в Кабул, не так ли?
Det var väl du som föreslog resan till Kabul?
Беги, они пытаются убить меня, не тебя! Это напоминает мне Кабул.
Herregud. Spring. De försöker döda mig, inte dig.