кабы русский
Примеры кабы по-шведски в примерах
Как перевести на шведский кабы?
Субтитры из фильмов
Кабы не мой грех, брату бы меньшому идти.
Skogvaktaren tog mig, jag pryglades och gjordes till soldat.
Кабы я знал.
Jag önskar att jag själv visste det.
Кабы знала, не рожала.
Om jag vetat hade jag inte fött!
Кабы я знал. Если не ты, то кто?
Vid Gud, jag önskar att jag visste.
Я чуть не сдох от голода, кабы не этот больной торговый автомат. Дай!
Jag hade svultit ihjäl utan varuautomaten!
Я бы тоже мог выиграть кучу денег, кабы мой счастливый клевер был со мной.
Jag hade vunnit om jag hade kvar min sjuklöver.
Эх, кабы у меня получилось ещё и жало вытащить.
Jag önskar jag kunde ta bort gadden.
Если бы да кабы.
Skulle ha kunnat bli.
Нет никаких если бы, да кабы.
Kom ihåg att saltet.
Кабы я сам знал.
Om jag själv visste..
Кабы я сам знал.
Om jag själv visste.
Если бы, да кабы.
Borde i alla fall.
Ну да, если бы да кабы, Радж.
Borde-skulle-kunde.
Если бы да кабы.
Det är frågan.