каблук русский
Перевод каблук по-шведски
Как перевести на шведский каблук?
Примеры каблук по-шведски в примерах
Как перевести на шведский каблук?
Субтитры из фильмов
Дэвид, у меня каблук сломался!
Titta, David, jag har tappat en klack!
Нет, каблук сломался.
Nej. Klacken gick. - Bry dej inte om dom.
Потом каблук застрял между камнями. Потом я вступила в лужу, а проезжавшее такси меня облило.
Sedan fastnade min klack i en ventil till tunnelbanan, och så klev jag i en pöl och en taxi stänkte ner mina strumpor.
С удовольствием.Я засуну это в каблук моего ботинка.
Visst. Så gärna. Jag lägger det bara i en ihålig klack som jag har på min stövel.
Каблук сломан.
En trasig häl.
Держи здесь и тяни за каблук. Не за край. Понял?
Du måste ta tag i hälen och dra neråt. och tån drar du uppåt.
Вылезай, проклятый каблук.
Förbaskade klack!
Нет, у того побольше каблук.
Nej, det var den med 1 5-centimetersklack. Kom igen.
Или я засуну свой каблук тебе в глотку.
Annars kör jag ner min stövel i halsen på dig.
КГБ. Она дала ему каблук туфли. А он дал ей кусок бумаги.
Hon gav honom sin klack och han gav henne ett papper.
Каблук, найденный полицией среди камней, недалеко от машины, брошенной на Оргайл Авеню, говорит о том, что, возможно, женщина упала в реку, когда меняла колесо.
Polisen har funnit klacken till en damsko nära hennes övergivna bil på Argyle Avenue. Hon kan ha halkat ner i floden när hon lagade en punktering.
У нее каблук сломался.
Hennes klack hade gått av.
Каблук.
Min sko.
Я сломала каблук на туфле.
En av mina klackar gick sönder.