Людовик русский

Перевод Людовик по-шведски

Как перевести на шведский Людовик?

Ludvig

Как перевести на шведский Людовик?

Людовик. Не лучше ли тебе заняться уроками?

Louis, ska inte du sköta dina studier?

Прекрати, Людовик!

Sluta, Louis!

Принц Людовик остается во Франции.

Inte avseglat än? - Han vill ha tid till villkoren.

Малоопытный король Людовик и его молодая супруга, королева Анна, предстают перед лицом смертельной угрозы.

Den oerfarne Louis och hans nya fru, Drottning Anne, finner sig själva utan en endaste vän.

Когда умрет Сэр Людовик.

När sir Ludovic väl dör.

Сэр Людовик, если его лошадь не призрак, есть большой шанс, что и всадник не призрак.

Var hästen verklig är chansen stor för att ryttaren också är verklig.

Король Людовик вторгся в наши земли, а вы даже не знали?

Kung Ludvig av Frankrike invaderar oss utan er kunskap?

Говорил, что Людовик нарушил обещания, данные народу.

Ville han döda honom? Jag minns inte.

Испанский король потребовал, чтобы Людовик пресек деятельность Бонэра.

Jag önskar att spanjorerna tog död på honom.

Да здравствует Франция! Людовик!

Min väska!

У уродливого Филиппа был младший брат, Людовик.

Det missbildade barnet, Philippe, hade en yngre tvillingbror. Ludvig. Min käre pojke.

Бедный Людовик. Мое сердце болит за него. У вас есть сердце?

I fall du nu trodde att det fortfarande var möjligt.

Людовик 14-й.

Ludvig XIV.

Теперь мы точно знаем, где это глупый Людовик и как его заполучить.

Vi kan fånga honom. Det skulle gå på ett ögonblick att döda honom.