нарцисс русский

Перевод Нарцисс по-шведски

Как перевести на шведский Нарцисс?

narciss

Narkissos

Как перевести на шведский Нарцисс?

Ты увидишь на горе первый расцветший нарцисс.

Du ska se den första påskliljan uppe på berget.

А на закате своих дней сидишь, стареющий Нарцисс, склонившись у пруда и понимаешь, что эти линии - не рябь на водной глади.

Efter ett tag blir man en åldrande pingstlilja, böjd över vattenbrynet och man inser att vattenringarna inte är krusningar på vattnet.

Мой нарцисс зацвел. А я нашла чемерицу.

Jag hittade storblommig julros!

Я чувствую себя как нарцисс.

Jag känner mig som en påsklilja. Dags att ge sig av.

А я не нарцисс.

Och jag är ingen narcissist.

Хорошо, знаешь что? Это произошло, пока какой-то нарцисс в нашей семье был полностью погружен в себя.

Det kom visst upp medan familjens narcissist balsamerade håret.

Ты милый, но эгоист и нарцисс почти в отрыве от реальности.

Du är söt, Men egoistisk och narsisitsisk på gränsen till vaneföreställningar.

Он нарцисс.

Slav.

Доктор Валентин Нарцисс.

Dr Valentin Narcisse.

Доктор Нарцисс.

Dr Narcisse.

Доктор Нарцисс не разрешает.

Dr Narcisse tillåter det inte.

Доктор Нарцисс хорошо знает Евангелие.

Dr Narcisse kan sina evangelier.

Мистер Нарцисс.

Mr Narcisse.

Доктор Нарцисс, Мистер Томпсон.

Dr Narcisse, mr Thompson.