Питер русский

Перевод Питер по-шведски

Как перевести на шведский Питер?

Sankt Petersburg Petter Petrusbrevet Petrus Peter Per 1

Как перевести на шведский Питер?

Питер Ворн.

Peter Warne.

Питер, что мне делать?

Vad ska jag göra?

Не возбуждайся так, Питер. Он всего-лишь задал простой вопрос.

Lugna dig, han ställde en enkel fråga.

Питер Ворн, ты зашёл слишком далеко!

Peter Warne, nu är du tyst!

Поблагодари водителя от меня, Питер.

Tacka honom från mig.

Питер, что случилось с тобой?

Vad hände?

Ты когда-нибудь влюблялся, Питер?

Har du varit kär nån gång?

Возьми меня с собой, Питер.

Ta mig med dig.

Пожалуйста, Питер. Я не могу выбросить тебя из моей жизни.

Snälla, Peter. jag kan inte låta dig försvinna ur mitt liv.

Питер, где ты был всё это время?

Var har du hållit hus?

Питер Ворн только что был здесь.

Peter var här.

Жизнь? Вы думаете, вы бы вышли из этого леса живым, если бы ее здесь не было? - Питер, Гарольд!

Tror ni ni hade kommit levande här- ifrån om inte lady Marian vore här?

Питер, разве м-ру Эшли уже пора?

Ska mr Ashley ge sig av nu?

Дядюшка Питер, поосторожнее.

Akta kofferten, onkel Peter!