аминь русский

Перевод аминь по-шведски

Как перевести на шведский аминь?

аминь русский » шведский

amen Amen

Примеры аминь по-шведски в примерах

Как перевести на шведский аминь?

Субтитры из фильмов

Аминь! Ах, да!

Javisst, ja!

Обогати его храброе сердце и даруй ему всю королевскую доблесть. Аминь!

Gör honom ädel och giv honom alla furstliga dygder.

Аминь.

Jag säger därtill amen.

Ибо над нами есть царствие твое, и власть твоя,..и слава тебе во веки веков. Аминь.

Ty riket är ditt, och makten och härligheten i evighet.

Да ниспошлет Он тебе смиренье, и любовь, и верность! Аминь.

Så att ej en mäktig hop må riva nykläckt groll ånyo upp.

Аминь.

Halleluja!

Благодарим тебя от всего сердца за твою щедрость, умоляем тебя не лишать нас своей милости, чтобы наша земля могла плодоносить к твоей славе и нашему удовольствию. Аминь.

Vi tackar Dig med ödmjukhet för detta Ditt överflöd. och ber att Ditt ansikte ska fortsätta lysa på oss. så att vårt land kan öka sitt välstånd, till Din ära och vårt välbefinnande.

Аминь.

Men först dricker jag. Amen.

За хлеб насущный благодарим Тебя. Аминь. - Аминь.

Tack, Herre, för maten på vårt bord.

За хлеб насущный благодарим Тебя. Аминь. - Аминь.

Tack, Herre, för maten på vårt bord.

Господи, благодарим Тебя за эти дары и особенно за то, что Ты собрал нас вместе в целости и сохранности. Аминь.

Herre, vi tackar Dig för Dina gåvor och särskilt för att Du fört oss samman igen - välbehållna.

Благодарим тебя, Господи, за дары твои. Во имя отца и сына и святого духа, Аминь.

Vi tackar dig, Herre, för de rika gåvor du ge oss i din enfödde sons, Jesu Kristi, namn.

Пошли нам на помощь милость свою. Аминь.

Låt Din nåd skina över oss genom Jesus Kristus, vår Herre.

Я крещу тебя во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.

Jag döper dig i Faderns, Sonens och den Helige Andes namn.

Возможно, вы искали...