запрограммировать русский
Примеры запрограммировать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский запрограммировать?
Субтитры из фильмов
Я пытался запрограммировать курс на 4-ю базу, согласно приказу. - Но компьютер не отвечает.
Jag försökte programmera för stjärnbas 4, men det händer inget.
Я собираюсь запрограммировать его на ближайшие 3 месяца.
Jag läser in instruktioner för tre månader fram.
Сколько времени нужно что бы запрограммировать Хол?
Hur lång tid tar det dig att programmera Hal för avskjutningen?
Я потратил несколько недель...что бы запрограммировать Хола на 1,000 дневную траекторию для возвращения на Землю и теперь все те программы должны быть сброшены.
Jag har under de senaste veckorna. programmerat Hal för en 1000-dagars bana tillbaka. och nu måste alla program kastas.
Всё, что можно запрограммировать можно и перепрограммировать.
Mikroberna kan omprogrammeras.
Или не знает, как запрограммировать кнопки.
Han vet nog inte hur man gör. - Visst, han är dum!
Пап, эту штуку можно запрограммировать, и она подаст сигнал когда тебе нужно принять витамины.
Den kan ringa när du ska ta vitaminer.
Мы могли бы запрограммировать её на детонацию при приближении к Дельта флайеру. Выполняйте.
Vi får den att detonera i närheten av Delta Flyer.
Я мог бы запрограммировать вырус, который вычистит это место надолго.
Jag skulle kunna programmera ett virus som lurade dom stort.
Очевидно, его могли запрограммировать на одной из последних миссии.
Det gavs tillfälle att programmera honom vid ett uppdrag nyligen.
Он пытался запрограммировать Дерека на убийство этого пластилинового типа.
Han försökte hjärntvätta Derek till att döda honom. Det är lögn!
Я не сомневаюсь, что мы могли бы запрограммировать клетки, если бы имели их. Но у нас нет времени, чтобы искусственно провести генную терапию такого масштаба.
Vi skulle kunna programmera cellerna, om vi hade dem men vi har inte tid att producera en så stor genpool.
Я могу нанять кого угодно, зачем угодно. А я собираюсь пойти в нелегальную организацию. И заставить их сделать для меня, запрограммировать для меня, что, идеальное свидание?
Ska jag gå till en olaglig organisation och få dem att programmera den perfekta dejten?
Я где-то слышала, что сотрудники ФБР могут запрограммировать человека через телевизор.
Jag höll på sluta hos FBI, eller i något ruttet TV-program.