лазарет русский
Перевод лазарет по-шведски
Как перевести на шведский лазарет?
Примеры лазарет по-шведски в примерах
Как перевести на шведский лазарет?
Субтитры из фильмов
Иди в лазарет. Нога заражена.
Det blir sjukan, foten är infekterad.
Капрал, мы пытаемся организовать отступление, а вы ищите лазарет?
Vi försökerjust dra oss tillbaka.
Если хотите в лазарет, вам придется сдаться в плен к Янки.
Behöver du tas om hand får du bli unionsfånge.
Д-р Маккой, проверьте лазарет.
Dr McCoy, kolla sjukan. Kirk till Enterprise.
Отведите Чехова в лазарет.
Spänn fast honom.
Мне пришлось поместить в лазарет санитара. Уверен, что вы скоро найдете причину, доктор, и предотвратите распространение заражения.
Jag är övertygad om att du snart isolerar orsaken och förhindrar ytterligare spridning.
Отведите его в лазарет.
Ta honom till sjukan. Spänn fast honom.
Мы идем в лазарет.
Vi ska till sjukan.
В тюремный лазарет.
Till fängelsesjukhuset.
Сначала мы подумали, что он просто опять пьян, но потом убедились, что он очень болен, и положили его в лазарет.
Vi trodde att han var berusad, men han var faktiskt svårt sjuk så vi tog honom till sjukavdelningen.
Братья увезли его в лазарет.
Munkarna tog honom till sjukstugan.
Кантэн, соберите вещи Лявирона и отнесите ему в лазарет.
Quentin, packa Lavirons väska och ta med den till syster.
Просто полежите немного. Мы постараемся доставить Вас в лазарет, как только сможем. Хорошо.
Vi tar dig till sjukhytten så fort det går.
А к лазарету? Серьёзные повреждения в секции 23-А отрезали доступ в лазарет.
Vi är avskurna från sjukhytten också.