машинист русский

Перевод машинист по-шведски

Как перевести на шведский машинист?

lokförare maskinist skrivmaskinist maskinskrivare lokomotivförare spårvagnsförare förare

Как перевести на шведский машинист?

Машинист, впереди заграждение! Разгоняй его на всю!

Lokförare, barrikad föröver!

Машинист, тихо!

Du vid skrivmaskinen!

Нужно, чтобы машинист остановил поезд на следующей станции. - Зачем?

De vill att du ber lokföraren att stanna vid nästa anhalt.

Но включается радио, и голос говорит, что мой поезд отложили. Потому что машинист боится.

Men i högtalarna ropar de bara ut att mitt tåg är försenat för att lokföraren har drabbats av panikångest i Veligby!

Машинист. Мне он не нравиться.

Tågmannen, jag gillar inte honom.

Но мой папа сказал, что мы должны делать то, что говорит машинист.

Men pappa säger att vi måste göra som han säger.

Отто, что происходит? Пьяный машинист.

Det jävla fyllot stannade inte.

Машинист!

Ur vägen!

Машинист.

Föraren.

Я знаю вас. Вы машинист.

Känner inte jag dig?

Это наш машинист.

Detta är min chaufför.

Машинист пострадал, но жив.

Lokföraren är illa däran, men vid liv.

Кто машинист 123-го?

Vem kör Pelham 123?

Машинист 123-го - Джерри Поллард.

Föraren på Pelham är Jerry Pollard.