машинист русский
Перевод машинист по-португальски
Как перевести на португальский машинист?
Примеры машинист по-португальски в примерах
Как перевести на португальский машинист?
Субтитры из фильмов
Машинист, впереди заграждение! Разгоняй его на всю!
Maquinista, há uma barricada à frente.
Машинист, тихо!
Máquina de escrever!
Если вы машинист паровоза, звук свистка для вас всегда одинаков.
No interior, para o condutor na cabine, o tom do toque é uniforme e fixo.
Я - самый лучший машинист монорельса в мире.
Eu sou o maior mono-pensador que jamais existiu.
Нужно, чтобы машинист остановил поезд на следующей станции.
Eles querem que tu digas ao maquinista para parar na próxima estação.
Но включается радио, и голос говорит, что мой поезд отложили. Потому что машинист боится.
Mas o auto-falante segue dizendo que meu trem está atrasado porque o condutor sofreu um ataque de pânico.
Я - начальник поезда, но не машинист.
Que seja bem claro! Sou o comandante do combóio, mas não conduzo a locomotiva.
Нам нужен еврей - машинист паровоза, карта железных дорог и паровоз.
Precisamos dum mecânico judeu para a locomotiva. Um mapa dos caminhos de ferro, e uma locomotiva de segunda mão, barata.
Это Штруль Гайтцль, машинист паровоза!
Este é Schtrull Geitzl, o mecânico do combóio.
Истинно кошерный машинист!
Um verdadeiro Yiddish a conduzir a locomotiva!
Да здравствует наш машинист Штруль Гайтцль!
Viva o nosso mecânico, Schtrull Geitzl!
Пьяный машинист. Он не останавливается.
O comboio para Munique não parou!
Машинист!
Sai da frente!
Машинист.
O maquinista.