мигрень русский

Перевод мигрень по-шведски

Как перевести на шведский мигрень?

migrän

Как перевести на шведский мигрень?

Сейчас у него мигрень начнется.

Han får snart tung migrän.

Это всего лишь вопрос времени когда сердечный приступ будет как мигрень.

Snart är hjärtinfarkt inte värre än huvudvärk.

Слушай, у меня и так мигрень от этих полетов!

Vad är det?

Может, у тебя мигрень?

Är det ett migränanfall?

В первый раз подхватил мигрень.

Jag har min första migrän.

Мигрень? - Нет.

Nej, en hjärntumör.

Пожалуйста, не разрешайте детям барабанить по клавишам, у меня от этого начинается мигрень.

Låt inte barnen klinka på det. Jag får migrän av det.

Ослепляющая мигрень.

Jag får fruktansvärd migrän.

Скажи ему, у меня мигрень - Я не буду лгать из-за тебя.

Säg att jag har huvudvärk.

У людей мигрень.

En del får hemsk huvudvärk.

У вас, Гордон, мигрень первой степени.

Vad du hade, Gordon, var första klassens migrän.

У тебя течёт кровь из уха, идёшь к врачу, а он говорит, что у тебя мигрень!

Man går till doktorn med ett blödande öra och han säger att man har huvudvärk.

Забудь про мигрень.

Glöm all huvudvärk.

Ты знаешь зачем, чтобы бы облегчить мигрень.

Det vet du. För att lindra min huvudvärk.