обезьянка русский
Примеры обезьянка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский обезьянка?
Субтитры из фильмов
Господь с тобой, моя бедная обезьянка! Но как ты добудешь себе теперь отца?
Gud hjälpe dig, fjollige pojke.
Ты выглядишь, как обезьянка шарманщика!
Du ser ut som en positivhalarapa.
Обезьянка шарманщика?
En positivhalarapa?
Откуда взялась эта обезьянка?
Varifrån kom det här djuret?
Этого не могла сочинить дрессированная обезьянка.
Detta var inte en komposition av en gycklande apa.
Обезьянка, малыш мой!
Apa, drapa, lapa!
Какая злая обезьянка.
Den mannen är hård som sten.
Эй, обезьянка, хочешь увидеть ещё наворотов?
Tjena, apkillen. Vill du se nåt häftigt?
Ну что, обезьянка?
Titta, min apa.
Представь, что у тебя есть сын. Обезьянка.
Föreställ dig att du har en son, en apunge.
Что вы с ним сделали? Это моя обезьянка.
Vad har du gjort med honom?
Важна только бедная обезьянка.
Är det bara den stackars apans som är viktiga?
Вот же приставучая обезьянка.
Så envis du är! Okej då.
Бедная, милая обезьянка.
Stackars lilla rara apa.