ожерелье русский
Перевод ожерелье по-шведски
Как перевести на шведский ожерелье?
Примеры ожерелье по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ожерелье?
Субтитры из фильмов
Да, все с собой. Ожерелье тоже.
Vi har allting med oss, halsbandet också.
На вас были диадема и ожерелье.
Ni bar ert diadem och halsbandet.
Вы так смотрели на мое ожерелье.
Såsom du tittade på mitt halsband, var jag inte säker.
Я смотрел на ваше ожерелье?
Har jag stirrat på det?
Возьмите это ожерелье в руку и скажите, что вы не Джон Руби, Кот.
Håll det här halsbandet i handen och säg mig att du inte är Katten Robie.
Вы знаете так же хорошо, как и я, что это ожерелье поддельное.
Du vet lika väl som jag att halsbandet inte är äkta.
Ожерелье, Мэделин.
Halsbandet, Madeleine.
Я запомнил ожерелье.
Släpp mig!
Немного денег. И ожерелье.
Och Carlottas halsband.
Ожерелье Карлотты. Вот здесь-то ты и допустила ошибку, Джуди.
Det var ditt misstag, Judy.
Миссис Талбот, теперь, когда Малла дала вам шанс стать вновь молодой, думаю, что в знак своей признательности, вам следует подарить ей своё чудесное золотое ожерелье.
Mrs Talbot, nu när Malla har gett er ungdomens gåva borde ni visa henne er uppskattning och ge henne ert guldhalsband.
Дорогое золотое ожерелье. Вы просили меня спрятать его в укромном месте.
Halsbandet ni bad mig att bevara åt er.
Несмотря на мало отпущенное мне время, я готова принять это ожерелье.
Fåfängan bryr sig inte om tid, så det gör jag.
По словам свидетелей, сегодня вечером на вашей тёте было большое бриллиантовое ожерелье.
Vittnena sa att er tant bar ett stort diamanthalsband i kväll.