очередь русский
Перевод очередь по-шведски
Как перевести на шведский очередь?
Примеры очередь по-шведски в примерах
Как перевести на шведский очередь?
Субтитры из фильмов
Теперь твоя очередь.
Nu är det din tur.
Сегодня перед театром очередь с шести часов.
I kväll har det varit kö sedan klockan sex.
Я знал мужчину, который в самую последнюю очередь снимал шляпу.
Jag kände en man som behöll hatten på tills han var avklädd.
Это её научит. - Если хочешь принять душ, вставай в очередь.
Vill du duscha här får du köa.
Съемки нашего медового месяца. Где мы побывали в последнюю очередь?
Hinner vi se den innan middagen?
Он знал, что в первую очередь мы пойдем сюда, потому что у него тут особый интерес.
Jag trodde att han visste att vi letar efter honom här först.
Чья очередь?
Vems tur är det?
Вставайте в очередь справа.
Så där. Bilda kö till höger.
Теперь моя очередь, но я не пойду, если вы оставите в покое ваши сбережения и уляжетесь.
Det är min tur nu, men jag vägrar. om ni inte slutar oroa er för era andelar och sover.
Какой автор повлиял на вас в первую очередь?
Vilken författare har haft störst inflytande på er?
Вдругтам очередь.
Du behöver kanske förtur.
В первую очередь будут искать вас.
Ni, å andra sidan, är precis frigiven.
Встаньте в очередь, если дождетесь, расскажите свою басню. Прошу.
Ställ er där och vänta på er tur.
Значит, всё-таки это животное. Ваша очередь нести вахту. А вы в следующий раз зовите меня.
Ropa på mig nästa gång.