пушка русский

Перевод пушка по-шведски

Как перевести на шведский пушка?

kanon skjut-vapen gevär bössa

Как перевести на шведский пушка?

Это пушка стреляла?

Är det kanoner?

Это их пушка 77 калибра и судя по звуку, всего в 35 милях отсюда.

Kanoner, cirka fem mil härifrån.

Мне нужна пушка, выпивка и уполномоченный по золоту.

Skaffar mig en pistol, snaps och guldkommissionären!

Пушка нужна?

Du vill väl ha din puffra.

У тебя ума всего - кошелек и пушка в кармане.

Ditt mod sitter i plånboken och avtryckarfingret!

У тебя все есть? Пушка, патроны, пакет, фляга, нож.

Kulspruta, ammunition, din packning, kniv?

Пушка готова?

Är kanonen redo?

Пушка готова, сэр.

Kanonen är laddad, sir.

Лично я это сделала потому, что у него такая большая пушка. И он смотрит на нас с вами прямо сейчас.

I ert ställe skulle jag lyda för han har en jättestor pistol och han tittar på oss just nu.

А у тебя какая пушка?

Vad har du för vapen?

Жуткая пушка.

Ett riktigt monster.

Ионная пушка выстрелит несколько раз. чтобы расчистить вам путь от вражеских кораблей.

Jonkanonen rensar er flygväg.

Ну конечно же это не Джек-пушка, воинствующий еретик и архидьякон?

Är det kanonen Jack Smulley, ärkediakon och inälvsätande kättare av Bath och Wells?

Что это за пушка, друг?

Flytta på dig. - Vad är det med pistolen?