райдер русский
Примеры райдер по-шведски в примерах
Как перевести на шведский райдер?
Субтитры из фильмов
Терпеть не могу шампанское, да и мистер Райдер уже ужинал.
Jag avskyr det, och mr Ryder har ätit. Mr Ryder?
Мистер Райдер?
Mr Ryder?! Charles dricker champagne dygnet runt.
Вот вы художник, Райдер, что вы думаете о ней с точки зрения эстетической?
Ni är ju konstnär. Vad tycker ni om det rent estetiskt?
Он для тебя не Чарльз, а мистер Райдер, дитя.
Charles? Mr Ryder, om jag får be.
Хорошо. Мистер Райдер. - Здравствуйте, сэр.
Det här är mr Ryder.
Мистер Райдер. Ваша рядом, сэр.
Ni bor i rummet bredvid, mr Ryder.
До свидания, мистер Райдер.
Adjö, mr Ryder.
Вы, мистер Райдер, не католик, насколько мне известно, но по крайней мере вас должно это радовать ради дам, получивших теперь утешение.
Ni är väl inte katolik, men ni kan glädjas åt att det ger kvinnorna tröst.
Не беспокойтесь, мистер Райдер. Для меня это было удовольствие.
Tänk inte på det, mr Ryder.
Райдер, вам выделена команда из 50 человек, в 10:45 доложитесь коменданту, он покажет, какая часть дома нам поручается. Так точно, сэр.
Ta med en handräckningstrupp och anmäl dig uppe i huset kl. 10.45 så får du veta vad vi ska ta över.
Неужто это мистер Райдер?
Är det inte mr Ryder?
Чарльз Райдер.
Charles Ryder.
Чарльз Райдер!
Charles Ryder!
Извините, Райдер.
Jag beklagar, Ryder.