райский русский

Примеры райский по-шведски в примерах

Как перевести на шведский райский?

Анатовка - это отнюдь не Райский Сад.

Anatevka har inte varit Lustgården, precis.

Может быть, мы могли бы посадить еще и райский ясень.

Vi kanske kunde odla ett Gudaträd?

Это райский сад. Идём.

Vi är i paradiset.

Зачем вот так брать и никого не пускать в этот райский уголок?

Varför inte låta gäster komma hit?

Можно подумать, что это райский сад.

Man kunde tro att det var Edens lustgård.

Освободи его от вечных страданий. и пусти его в свой райский сад.

Förlös dem från deras plågor och ta emot dem i din famn i paradiset.

Чудо-город, райский сад!

Duloc är, Duloc är Duloc är perfekt för oss!

Как тебе нравится наш райский уголок?

Vad tycker du om vårat lilla paradis?

Так что, следователь что вы на самом деле сотворили, чтобы заработать путевку в этот райский уголок?

Vad har du gjort för att förtjäna att komma till den här paradisön?

Нет, мы едем в Райский хот-дог.

Nej, vi ska till Hotdog Heaven.

Я думаю, что мы должны закрыть весь этот Райский садик прямо сейчас.

Men nu sätter vi punkt för Edens lustgård.

Пока вы спали, мы просто перетащили вас в наш райский уголок.

Medan ni låg och sov, tog vi er till hemmelen.

Природа оставила вам райский уголок, куда вы рано или поздно переселитесь.

Naturen gav dig en Edens lustgård att befolka.

Он отправится на Остров - последний райский уголок на Земле.

Världens sista paradis.