самооценка русский
Примеры самооценка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский самооценка?
Субтитры из фильмов
Моя самооценка разобьётся вдребезги.
Mitt självförtroende går i botten.
Низкая самооценка и приближение климакса заставили вас пуститься во все тяжкие.
Dåligt självförtroende och tidig oro inför klimakteriet fick dig att ägna dig åt en serie, till hälften oegentliga, förhållanden.
У него низкая самооценка, потому что вы его чересчур подавляете.
Han har dåligt självförtroende för att du är så dominant.
Думаю, у них низкая самооценка.
De har dåligt självförtroende, tror jag.
Нет, у нее слишком высокая самооценка для этого.
Hon har för hög självaktning för det.
Через 10 минут у меня прослушивание, и, как всегда, моя самооценка упала с 10 до 0.
Jag har en audition om tio minuter. Och min självkänsla som var på topp i morse är i botten nu.
Самооценка чересчур завышена.
Självkänsla är överskattat.
Слушай, мне нужна твоя самооценка, чтобы ты удержался на этой работе.
Jag vill att ditt liv ska hänga på jobbet.
Для большинства из нас, это расстояние от спальни до ванной, но, если ваша самооценка понижается, ваши границы расширяются.
Vanligtvis från sängen till toa. Men när ditt självförtroende tryter, så blir radien större.
Самооценка нахрен падает. - Да на хуй Джеффа ГолдБлюма, мужик.
Åt helvete med imitationer.
Просто моя заниженная самооценка сейчас зашкаливает.
Nej, min låga självaktning är i topp.
У твоей соседки были мысли о самоубийстве, чувство разбитости, низкая самооценка?
Hade din rumskompis självmordstankar? Nertyngd, låg självkänsla?
Должно быть, у вас довольно низкая самооценка, раз вы продолжаете приставать к женатому мужчине, который даже вас не хочет.
Jag tror att du har dålig självkänsla. eftersom du kastar dig över en gift man som inte vill ha dig.
Её самооценка и так ниже плинтуса, когда дело касается мальчиков. Ну не знаю.
Alex verkar rätt tuff.