тележка русский

Перевод тележка по-шведски

Как перевести на шведский тележка?

vagn trådbuss säckkärra spårvagn löpkontakt lådbil

Как перевести на шведский тележка?

Да? - Вот тебе тележка!

Här har du en kärra.

Это моя тележка! - Иди, погуляй!

Det är min kärra!

Я сказал, это моя тележка, а ну, отойди!

Det är min kärra!

Берлин, 1939, тележка с цветами поехала и отмахала полкилометра.

Berlin, 1939, en blomvagn for iväg för egen maskin. Rullade 500 meter.

Если тележка ехала слишком медленно.

Drogs de upp för långsamt.

Это была наша тележка Тыць-тыць-тыць! В ней не было вещей!

Det låg inga kläder i den!

Это что такое!? - Разбилась тележка с напитками.

Det är en drinkvagn lös där framme som troligen rullade in i väggen eller något.

Что-то сломалось, тележка тоже. Вот и всё.

Något pajade, det är allt vi vet.

Теперь он магазинная тележка.

Han är en kundvagn för all framtid.

Тележка, удар, веревка, переезд, судья.

Vagn, smack, rep, rulla, rättvisa.

И ведь всегда подвернётся фруктовая тележка.

Varför är det alltid ett fruktställ?

Надо снизить его сердцебиение. Нужна тележка с дефибриллятором!

Vi behöver akutvagnen!

А разве у него не припрятан вагон и маленькая тележка аспирина?

Har inte han en väska full med värktabletter gömd nånstans?

Тележка полная, Давай выбираться от сюда.

Vänta, Vincent!