шпионский русский

Примеры шпионский по-шведски в примерах

Как перевести на шведский шпионский?

Так, всё. Эй ты, шпионский парниша.

Nu får det vara nog.

Это словно шпионский триллер с романтическим знакомством между этим парнем, которого играет Кэлвин - прошу прощения - и его женщиной.

Det är nästan som en spionfilm i det spännande kärleksmötet mellan mannen som Calvin spelar. Förlåt..och hans kvinna.

Шпионский секрет.

En spionhemlighet, då? -Eller. -Ektoplasma!

У тебя же сержантские нашивки в Юго-восточном. и ты не можешь выпросить шпионский автобус Валчека для его собственного отряда?

Ni ska ha inflytande och får inte ens använda Valcheks avlyssningsbil?

Шпионский юмор,мне нравится.

Agent humor, det gillar jag.

Этого следовало ожидать. Это типа такой шпионский кризис.

Det kan bli så när man är spion.

Может, весь этот шпионский бизнес не такой уж и черствый, каким выглядит.

Kanske är det här spioneriet inte så förvirrande trots allt.

Стандартный шпионский протокол. Знаешь, мне нужно немного информации для моего сегодняшнего прикрытия.

Du vet, jag behöver lite bakgrund till min täckmantel ikväll.

Простите за этот шпионский флёр, просто не было времени запланировать это менее экстравагантным способом.

Du får ursäkta mitt mystiska intåg. Jag hade inte tid att bokat ett möte.

Я прошел шпионский тест.

Jag klarade mitt spionprov.

Тогда и начнется твой шпионский тест.

Din spionexamen börjar då.

Я прошел первый шпионский тест в одиночку вчера.

Jag klarade mitt första spionprov igår kväll.

Какой-то сексуально-шпионский обед-вечеринка? Тихо!

Något sexigt spion-middags party?

Перечитал шпионский мануал? А может просто.

Ta ut spion-manualen?