шпионский русский

Перевод шпионский по-итальянски

Как перевести на итальянский шпионский?

шпионский русский » итальянский

di spia

Примеры шпионский по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский шпионский?

Субтитры из фильмов

Эй ты, шпионский парниша.

Ehi, sto dicendo a te.

У тебя же сержантские нашивки в Юго-восточном. и ты не можешь выпросить шпионский автобус Валчека для его собственного отряда?

Hai le mostrine della Southeast. e non riesci ad usare il furgone di Valchek per le intercettazioni in questa indagine?

Шпионский юмор, мне нравится.

Umorismo da spia, mi piace.

Это типа такой шпионский кризис.

E' tutto previsto. E' una specie di crisi esistenziale da spia.

Может, весь этот шпионский бизнес не такой уж и черствый, каким выглядит.

Forse tutta questa cosa dello spionaggio non e' un disastro come pensavo.

Стандартный шпионский протокол. Знаешь, мне нужно немного информации для моего сегодняшнего прикрытия.

Sai, mi serve qualche dritta per la copertura, stasera.

Мы украдём шпионский фургончик Фрэнка, потому что разъезды со всем этим бензином разрушают внутренности моей машины.

Si'. Ruberemo il furgone da stupro di Frank, perche' portare tutta quella benzina mi sta rovinando gli interni dell'auto e proprio.

Я не могу сегодня. Я нашел шпионский самолет. У меня есть бортовой номер.

Oggi non posso, ho trovato un aereo dei Servizi.

Самый жалкий шпионский фильм.

Va bene. - Il peggior film di spionaggio della storia.

Я прошел шпионский тест. Вот почему я не могу быть с тобой, понимаешь?

E' per questo che non posso stare con te, ok?

Тогда и начнется твой шпионский тест.

Dopodiche' comincera' il suo test come spia.

Я прошел первый шпионский тест в одиночку вчера. Да.

Amico, ieri sera ho superato il mio esame finale da spia.

Какой-то сексуально-шпионский обед-вечеринка?

Qualche cena sexy da spie?

Я это очень ценю, но мы бы могли выработать суперсекрутный шпионский сигнал, если вы почешите левое ухо, значит они живут слева, а если правое, то тогда они живут.

Ma forse potremmo accordarci su un qualche segnale segreto da spie. Tipo, se lei si gratta l'orecchio sinistro, forse vivono a sinistra, e se si gratta l'orecchio destro, allora.

Возможно, вы искали...