экскаватор русский

Перевод экскаватор по-шведски

Как перевести на шведский экскаватор?

grävmaskin spade

Как перевести на шведский экскаватор?

Захватить с собой перфоратор и экскаватор.

Åka tillbaka tid med en slagborr och en lyftkran.

Ребята с работой освоились но нужен другой экскаватор.

Grabbarna har fattat nu. Men vi hade behövt en till grävmaskin.

На рассвете туда приедет экскаватор, но я почему-то сомневаюсь, что это что-то изменит.

Så snart solen stiger så ska vi in med en grävmaskin. - Men jag tror inte vi hittar nåt.

Пилы по бетону и экскаватор!

En bergborrmaskin och en grävmaskin!

Два грузовика-цистерны и какой-то экскаватор.

Två tankbilar någon sorts grävare.

Да уж, здорово. Так, берите свой фантастический лазерный экскаватор и везите обратно в Глобал.

Ta din laserspade och gräv ut den.

Тот экскаватор вчера.

Maskinen i går kväll.

Да, мне только нужны экскаватор, тягач. Все остальное возьму напрокат.

Ja, jag behöver bara en grävare och en lastare.

Да. Это были толькоо тягач и экскаватор.

Det var bara en lastare och en grävare.

Экскаватор, каток и мусоровоз? Кому мог понадобиться старый мусорный бачок на колесах?

En ångvält och en renoverad sopbil? Vad skall någon med en gammal sopbil?

У меня два десятка человек с лопатами, экскаватор и поисковые собаки.

Jag har samlat ihop två dussin snutar med spadar en traktorgrävare och likhundar.

Им нужен будет ебаный экскаватор чтобы вытащить меня отсюда!

De måste riva det för att få mig härifrån!

Держи свой экскаватор.

Här är din grävmaskin. Varsågod.

Думаете, Фарреллы украли десятитонный экскаватор?

Tror du att Farrell stal en tio ton tung grävmaskin?