экскурсия русский

Перевод экскурсия по-шведски

Как перевести на шведский экскурсия?

utflykt vandring ut tur tripp exkurzia

Как перевести на шведский экскурсия?

Экскурсия по парижской канализации.

Paris avloppssystem.

Я не хочу, чтобы эта экскурсия стала повторением нашего печально известного визита в городскую тюрьму. Поэтому я требую от всех примерного поведения.

Nu ska inte den här utflykten sluta som vårt besök på fängelset så nu vill jag att ni uppför er.

Надеюсь, вам понравилась экскурсия.

Jag hoppas ni njöt av dagens rundvisning.

Это экскурсия. Чехословакия, Венгрия, Польша.

Det är under en resa till Tjeckoslovakien, Ungern och Polen.

Верно! Начинается наша экскурсия на шоколадную фабрику.

Just det, det är dags för vår studieresa till chokladfabriken.

У меня тоже была эта экскурсия.

Jag var med om samma rundtur.

Советник. Мне просто хотелось узнать, как прошла вчерашняя экскурсия.

Hur gick utflykten i går.

Джон, не забывай, что это не выходная экскурсия.

Det är en allvarlig undersökning av öns soliditet.

Экскурсия.

Rundturen.

Я только что говорил о Вас много приятного, Моэсгор, но эта экскурсия начинается плохо.

Jag gick just ach talade väl am er men visningen börjar riktigt illa. - Var inte så hård mat dr Maesgaard.

Я чувствую, экскурсия мне понравится.

Jag ser fram emot turen.

Экскурсия окончена, Боб.

Den är slut, Bob.

Что это за экскурсия такая?

Vad är det här för jävla visning?

Великая экскурсия закончена. -.но лучшее я оставил напоследок.

Det var rundvisningen, men jag har sparat det bästa till sist.