knall шведский

треск

Значение knall значение

Что в шведском языке означает knall?

— starkt och kortvarigt ljud, som av vapeneld eller blixtnedslag ⋄ starkt och kortvarigt ljud, som av vapeneld eller blixtnedslag

Как перевести с шведского knall?

треск

Как в шведском употребляется knall?

Jag är knall.

Я в жопу пьян.

Va? Ytliga Hal vill ha ett knall.

Пошлый Хэл хочет девку.

Även om kardiogrammet är perfekt kan man dö knall fall.

И неважно, какая у Вас кардиограмма, но когда Вы меньше всего ожидаете, все может закончиться вот так.

Samma sak, dog knall och fall en dag.

Тоже самое, просто однажды упал замертво.

Tom Peterson, han dog förra veckan, knall och fall bara, han blir saknad.

На той неделе умер. Бум! У пал и умер.

Men så dog hon knall och fall och jag stod ensam med lilla Jenny.

Но, внезапно, она умерла, и я остался один одинёшенек с малюткой Йенни на руках.

Jag gjorde inte något mot Sal. Nej. Han bara dog knall fall av en hjärtattack.

Вместе с вашим нерождённым ребёнком?

Förlåt att jag stör. Sam Verdreaux ringde. Han lät berusad men han hörde någon slags knall.

Извините, что беспокою - звонил Сэм Вердро, по голосу он уже тёпленький, но хотел сказать нам, что слышал какой-то выстрел.

Plötsligt hördes en knall, som ett gevärsskott och poliser och negrer sveptes in i ett grått moln.

Вдруг раздался оглушительный звук, похожий на выстрел, и серое облако окутало патрульных и негров.

Den dök bara upp, knall och fall.

Из ниоткуда, как кирпичом по голове.

Då dör han knall och fall.

Будет мёртв до того, как рухнет на землю.

Hon dog säkert knall och fall.

Можно сказать, не оставил мне выбора.

knalla | knalle