Tomten шведский

Са́нта-Кла́ус, Дед Моро́з

Значение Tomten значение

Что в шведском языке означает Tomten?

— den rödklädde man som kommer med julklappar vid juletid

Как перевести с шведского Tomten?

Са́нта-Кла́ус Дед Моро́з

Как в шведском употребляется Tomten?

Gissa vem som var där? Tomten?

Угадай, кто в ней сидел?

Drick ur, tomten.

Допивай, уже.

Tomten till den nya fabriken.

Это территория под фабрику.

Han sa han ville visa mig tomten.

Он ответил, что на том поле, куда мы подъезжаем, остановится и покажет мне.

Den sketna tomten är inte värt det.

Этот вонючий кусок земли не стоит таких денег.

Nej, på tomten räcker bra.

Нет, под охраной будет лучше.

Ja då vet ni vad ni ska önska av tomten, eller hur?

Значит, вы знаете, о чём попросить Санту, не так ли?

Jaså, du köpte tomten?

А, ты купил этот участок? - Да.

Ni tror väl på tomten?

В яблочко. Прям хоть елку наряжай.

Vi får se vad tomten och mamma kan ordna, OK?

Ну. мы посмотрим, что Санта Клаус и Мама могут сделать, хорошо?

Vänta! Tomten, kom fort! Titta!

Санта Клаус, смотри!

Där är Tomten och Fru Tomte.

Санта Клаус и его жена.

Men, Pappa, Jag bad om ett ånglok av Tomten.

Но папа, я паровозик у Санты просил.

Ge mig era önskelistor, så ska jag skicka dem till tomten.

Давайте ваши письма. Я отправлю их в мастерскую Санта-Клауса на Северном Полюсе.

tomt | tomte