action шведский

Значение action значение

Что в шведском языке означает action?

action

actionfilm (om genren och ibland om enskilda filmer) "fart", "att något händer"  filmgenre

Примеры action примеры

Как в шведском употребляется action?

Субтитры из фильмов

Jag tänker skaffa en pistol och sen kan ni få se på action.
Я воспользуюсь револьвером, а кто хочет - может составить компанию. Скучать не придется!
Om det är action ni är ute efter är det dags nu. Vi har plats upp till taket och annars lyfter jag det också.
Если хотите повеселиться, прошу - столы ждут, в этих стенах не соскучишься.
Det var inte den typen av action vi menar.
Черри, ты не поняла, мы говорим не об этом веселье!
Det borde bli lite action snart.
У нас есть неотложные дела.
Jag ger inte upp förrän jag har fått se lite action.
Ночь только началась, и я не пойду домой, пока не оторвусь по полной.
Lite action.
Настоящее сражение.
Det var roligare att spana på Hedberg. Det var åtminstone lite action.
За Хедбергом следить было интереснее, там было побольше действия.
Få se kattdödaren i action! Tito!
Меня зовут Фрэнсис.
En massa snabb blandad action.
Быстрые, неожиданные движения.
Action, kultur, västern!
Это потрясающе. У нас есть действие, есть культура, и это вестерн!
Han verkar vara inkapabel att agera men han är faktiskt en av de första action hjältarna.
И может быть он выглядит неспособным, на захватывающее действие, - он первый герой боевиков.
Jag missar all action!
И пропускаю действие!
Action!
Уберите это! Уберите!
Mr. Weed, Jag har en bra ide för en ny action docka.
Мистер Уид, у меня отличная идея для новой линии кукол по мотивам телешоу.

Возможно, вы искали...