akademiker шведский
наносить, академик
Значение akademiker значение
Что в шведском языке означает akademiker?
akademiker
Перевод akademiker перевод
Как перевести с шведского akademiker?
akademiker шведский » русский
Примеры akademiker примеры
Как в шведском употребляется akademiker?
Субтитры из фильмов
Han var poet, akademiker och väldig krigare.
Он был поэтом, учёным и отважным воином.
När du ville sola, gick jag med på att bli en brun charmgosse för din skull i stället för att förbli akademiker.
Когда тебе захотелось, чтобы я проводил целые дни, загорая на озере, я охотно превратился ради тебя в бронзового юношу а мог бы оставаться учёным.
Det är okej vad gäller socialgrupp ett. unga chefer, akademiker och liknande.
Верно, на А и Бэ. На молодых менеджеров, выпускников колледжей, для этой группы людей.
Akademiker, doktorer, filosofer.
Академики, доктора, философы.
Men hur är det med alla akademiker, med doktorerna?
А как же все зти академики, доктора?
De kom en dag och förde bort alla akademiker.
Как-то раз они приехали в университет и забрали всю профессуру.
Arméer av akademiker som värderar lyrik!
Армии академиков наступают со своими методами оценки поэзии.
Innan du blir akademiker i Bolivia.
Прежде чем вы исчезнете на пути в академическую Боливию.
Nu stampar akademiker takten till Bruckners trumpetande på sin höjd.
А сейчас в лучшем случае профессора топают в такт слоновьему рёву Брукнера.
Vi är akademiker och ni måste fånga oss först. Spring!
А самое главное, вам придётся сначала нас поймать.
Som du säkert känner till så är vi akademiker mycket förtjusta i trånga utrymmen. - Ja?
Мы, акадеМики, любиМ забиваться в заМкнутые пространства.
Jag är ingen politiker, jag är en akademiker.
Послушайте. я не политик, я профессор.
Och jag förväntade mig en tråkig, medelålders akademiker.
Ну я тоже ожидала встретить неряшливого, обрюзгшего академика средних лет.
Akademiker, proletärer, proletärer, arbetare.
Профессура. Плоре. Пролетарии.