akademisk шведский

академический

Значение akademisk значение

Что в шведском языке означает akademisk?

akademisk прилагательное

— som tillhör en akademi eller livet vid en akademi t.ex. akademiska lärare, akademisk kvart, akademiska betyg ⋄ Läraren i franska visade sig ha akademiska betyg också i italienska. — teoretisk, abstrakt eller konstruerat ⋄ Om det är rimligt eller ej är en akademisk fråga som filosoferna kan grunna på. — betecknar en stil i ex uttryckssätt eller i en riktning inom konsten, används ofta nedsättande ⋄ Hon har sin utgångspunkt i ett traditionstyngt och akademiskt måleri. ⋄ teoretisk, typ av stil

Перевод akademisk перевод

Как перевести с шведского akademisk?

akademisk шведский » русский

академический университе́тский академи́ческий

Примеры akademisk примеры

Как в шведском употребляется akademisk?

Субтитры из фильмов

Jo, rent akademisk.

Да! Пустыня всерешит.

Frågan är akademisk.

Но это теория.

Ni måste få av dem och se till att de tror att vi inte har ubåten så att de berättar det hemma, annars blir planen akademisk.

Значит, их надо снять с лодки таким образом, чтобы они думали, что мы ее не забрали, и они сообщат командованию, что мы не забирали лодку. Иначе все, о чем мы тут говорили, просто теория, так?

Debatten om rexens föräldrainstinkter är helt akademisk.

Мне кажется, что дебаты о родительских инстинктах. тиранозавров отныне завершены.

Typ akademisk stress om att komma in på college - folk var som besatta.

Ну типа давление, что надо в колледж поступать. В школе только об этом и талдычат.

Han är en akademisk tjur.

Он сама гениальность.

Han är med i skollaget i akademisk tiokamp.

Он вступил в школьной команду едущую на соревнования.

Nej, professor är en akademisk titel.

Нет, Д.Ф.

Din Harvardutbildning är kanske för akademisk för våra ändamål.

Не знаю, Гебхард. Боюсь, ваш Гарвардский диплом слишком далёк оттого, что нам нужно.

Jag behöver två man med akademisk examen. Och Clyde Martin så klart.

Мне необходимы два помощника - оба учёные со степенями.

Det visade sig att inte var vetenskaplig forskning eller akademisk prestige som fick in henne i det här landet för 12 år sedan.

Я обнаружила, что не научные исследования и не академический авторитет привели ее в нашу страну 12 лет назад.

Att plagiera någon straffas med akademisk död.

Плагиат - академическое преступление,.и оно наказывается академической смертной казнью.

De får dig att se mer akademisk ut.

Ты похожа на профессора.

Man skulle ta det seriöst, ha en akademisk uppskattning av denna antikvitet. Och om du skrattade eller blev upphetsad.

Ты должен отнестись к этому серьёзно, это как-никак античные изваяния, а если засмеёшься или возбудишься.

Возможно, вы искали...