alert шведский

проворный, живой

Значение alert значение

Что в шведском языке означает alert?

— uppmärksam, vaken, energisk; beredd på vad som kan komma att hända ⋄ uppmärksam, vaken, energisk

— larm, signal, tecken

Как перевести с шведского alert?

проворный живой насторо́женный выжидающий внима́тельный бдительный бди́тельный

Алерт

Как в шведском употребляется alert?

Joe, var alert så har du hans jobb om några år.

Джо, держи ухо востро. Через пару лет, ты будешь на его месте.

Det står också här att ni är alert, snabbtänkt och fantasifull.

А тут сказано, что ты умный, проницательный и изобретательный.

Håll dig i form. Var alert.

Держись бодро.

Vi har röd alert.

У нас тревога - код красный.

Sätt Delta på alert.

Звено Дельта - боевая тревога.

Jag vill göra det medan hennes hjärna är alert.

Я хочу сделать это, пока ее разум свеж.

Jag måste sova så att jag är alert i morgon. Varför då?

Мне нужно хоть немного выспаться, чтобы быть в норме завтра.

Du behöver inte vara alert hela tiden.

Вам ведь не нужно быть занятой круглые сутки.

Ska man klara ett sånt krig, måste man vara alert.

Чтобы идти на такую войну, вы должны быть готовы. Вы должны быть настороже.

Alert servitör.

Менее рассеянного официанта.

Titta upp i luften och var alert.

Смотри на потолок. Задействуй только тактильные ощущения.

Hon vet att du dödade Hap. Det skulle du märkt om du var lite alert.

Вы бы сами это поняли, если бы не были в раздражении.

General Alert!

Общая тревога!

Är du alert?

Акция Алерт?.