andedräkt шведский

дыхание

Значение andedräkt значение

Что в шведском языке означает andedräkt?

— luft som kommer ut ur lungor, ibland med tanke på dess lukt; luft som någon har andats ut ⋄ Jag kände hennes andedräkt mot min axel. ⋄ utandad luft

Как перевести с шведского andedräkt?

дыхание вздох

Как в шведском употребляется andedräkt?

Du har själv andedräkt så det förslår, min talföre vän.

Да ты и сам огнем дышишь, мой словоохотливый приятель.

Du flyter på Drakens andedräkt.

Тебя понесёт дыхание Дракона. Скачи!

Jag släppte loss Drakens andedräkt så att Uther kunde avla en konung.

Однажды я выпустил дыхание Дракона чтоб Утер лёг с твоей матерью и породил короля.

Mot dödlig andedräkt.

Загробные конфетки. Как мило!

Och du har väldigt dålig andedräkt.

Запах изо рта ужасный.

Svett, dålig andedräkt, allt.

Они потеют, у них пахнет изо рта.

Han kan klara de flesta män med sin andedräkt.

Сбивает с ног своим дыханием.

Lukta på min andedräkt. Det finns ingen Lucky på den!

Так что.

Dålig andedräkt?

Зловонное дыхание?

Dålig andedräkt är inget nytt.

А изо рта у него всегда воняло.

Nån här har dålig andedräkt!

Господи! У кого-то тут воняет изо рта.

Din andedräkt stinker.

У тебя изо рта воняет.

Har jag dålig andedräkt?

У меня изо рта воняет?

Mjäll och andedräkt också.

Как и перхоть.