вздох русский
Перевод вздох по-шведски
Как перевести на шведский вздох?
Примеры вздох по-шведски в примерах
Как перевести на шведский вздох?
Субтитры из фильмов
Вы слышали этот вздох?
Vilken suck var inte det!
Если это последнее, что я сделаю, если это мой последний вздох то будет война.
Om det så är det sista jag gör. mitt sista andetag så blir det krig.
Одиссей сделал последний вздох.
Klart slut från Odyssey.
Ты никогда не держал голову лучшего друга на колене, наблюдая его последний вздох.
Aldrig hållit din bäste väns huvud i knät och sett honom ge upp andan.
Он борется за каждый вздох.
Han kämpar för att andas.
Последний вздох.
Den sista sucken.
У меня остался один вздох.
Jag har bara ett andetag kvar.
Успокойся, сделай глубокий вздох.
Ta ett djupt andetag.
Запомни: всего один маленький вздох рассеет мое колдовство. И тебя сразуже заметят.
Minsta andetag bryter förtrollningen så att vakterna ser dig.
Большой вздох.
Tung suck.
РАЗОЧАРОВАННЫЙ ВЗДОХ В знак признания ее талантов.
Som en uppskattning för hennes talang.
Скажешь мне еще так, словно я глупец и это будет твой последний вздох.
Tala med mej som om jag vore en dåre igen och du kommer inte ta ett andetag till.
Каждый его вздох оскорбителен для меня.
Varje andetag han tar är en förolämpning.
Хорошо, сделай глубокий вздох, будет больно. Очень.
Ta ett djupt andetag, det här kommer att göra ont.