andfådd шведский

запыхавшийся

Значение andfådd значение

Что в шведском языке означает andfådd?

andfådd прилагательное

— som har känsla av att inte få tillräckligt med luft och/eller fått en hög andningstakt på grund av fysisk aktivitet ⋄ som blivit trött och fått en hög andningstakt

Перевод andfådd перевод

Как перевести с шведского andfådd?

andfådd шведский » русский

запыхавшийся увлекателен напряженный запы́хавшийся задыха́ющийся

Примеры andfådd примеры

Как в шведском употребляется andfådd?

Субтитры из фильмов

Han var andfådd och uppjagad.

Он тяжело дышал, был очень возбужден.

Andfådd?

Как вы, доктор?

Jag är bara andfådd.

Просто немного перехватило дыхание.

Hon var väldigt andfådd.

Она еле дышала.

Presidenten är skjuten! Är han andfådd?

Предположим, что он убийца.

Varför är du så andfådd?

Откуда одышка? - Лифт только что сломался.

Varför är du andfådd?

Почему ты так дышишь?

Jag blev bara andfådd och såg stjärnor.

Просто перехватило дыхание, белые пятна поплыли перед глазами.

Han som blir andfådd av att pissa!

Его же одышка скручивает, когда он просто член из штанов вытаскивает.

Jag skulle just gå, men då. Då kom han andfådd. Hallå.

Я бы ушла через минуту, но тут он появился.

Du låter andfådd?

Ты как будто запыхался.

Trappan gör mig andfådd.

У меня небольшая одышка. Это все из-за лестницы.

Du andas inte rätt. Det är därför du blir andfådd.

Ты неправильно дышишь, поэтому и задыхаешься.

Jag var andfådd, men nu är det bättre.

Я немного выдохлась, но сейчас уже получше.

Возможно, вы искали...