напряженный русский

Перевод напряженный по-шведски

Как перевести на шведский напряженный?

ansträngande andfådd

Как перевести на шведский напряженный?

Постоянно улыбающаяся юная принцесса излучала доброжелательность, несмотря на напряженный график публичных выступлений.

Prinsessan log och verkade inte alls trött av veckans mödor.

Он всегда такой напряженный.

Han har alltid varit lite nervös.

Вы такой напряженный.

Du är sa spänd.

У нас был напряженный день. - Слишком заняты для такого?

Det var en lång dag, Bill.

Что ты такой напряженный?

Vad är du så jävla tjurig för?

Последний день турнира. Это очень напряженный день.

I dag är sista dagen och det ser ut att bli en klassiker.

Это очень напряженный процесс.

Det är en stor ansträngning.

Да, сэр, матч был напряженный.

Det var på ett hår, sir.

Момент довольно напряженный.

Ett spänt ögonblick.

Это напряженный.

Det är knappt.

Сейчас будет напряженный момент, господа.

Pinsamt ögonblick, mina herrar.

Да? Ты какой-то напряженный.

Du verkar lite spänd.

Это - мой первый день. Он всегда такой напряженный?

Är här alltid fullt upp, eller valde jag fel dag att börja på?

Ты очень напряженный.

Du verkar spänd.