artighet шведский

вежливость

Значение artighet значение

Что в шведском языке означает artighet?

— det att vara artig — det att vara artig

Как перевести с шведского artighet?

вежливость учти́вость ве́жливость

Как в шведском употребляется artighet?

Jag uppskattar er artighet.

Ценю вашу галантность.

Jag insisterar på artighet.

Ты плохо воспитан.

Jag är ställets premiärdansös och har rätt till artighet.

Я здесь первая танцовщица и требую уважения.

Vilken artighet.

Мисс? Такая вежливость!

Utav ren artighet.

Просто ради доброго дела.

Han lyssnar bara av artighet.

Он слушает тебя только из вежливости. Нет, нет, нет.

Av artighet.

Из вежливости. Я съел два куска.

Bara därför, av artighet.

Исключительно из вежливости.

Artighet, smörgåsar. Det förvånade mig att du inte bjöd på champagne. Om vi haft någon hade jag gjort det.

Если бы оно было, я бы открыл, она этого заслуживает Она великолепна.

Av artighet rökte Gamla Tälthuden med vår äldste manlige överlevande.

Будучи гостеприимным, Старые Шкуры Вигвама решил раскурить трубку со старшим выжившим мужчиной.

Artighet är inte din starka sida, Damien.

Тебе едва ли присуща вежливость.

Du var artig och mottaglig för artighet.

Были вежливы, обходительны и учтивы.

Kalla det artighet kollegor emellan.

Это профессиональная учтивость.

Da ska jag visa dig samma artighet.

Тогда я должен отплатить тебе той же учтивостью?