asocial шведский
антиобщественный
Значение asocial значение
Что в шведском языке означает asocial?
asocial
Перевод asocial перевод
Как перевести с шведского asocial?
Примеры asocial примеры
Как в шведском употребляется asocial?
Субтитры из фильмов
Phillip är lite asocial i kväll.
Просто Филипп сегодня не расположен к общению.
Med mina mått, och det är det viktiga är jag intelligent och erfaren och ni är en asocial datakuf.
Но по-моему, и моё мнение важнее, я - парень с высоким уровнем интеллекта, а вы просто неудачник, который погружён с головой в компьютер.
Som man kunde vända sig av en asocial man med psykotiska drag.
Не отличаются от показателей любого человека с антиобщественным поведением. Невроз с элементами психопатии.
Han är rätt asocial.
Проблемы с общением.
Du är asocial, därför antar du att jag är asocial.
Перестаньте проецировать. Вы - социофоб, поэтому считаете, что я - социофоб.
Du är asocial, därför antar du att jag är asocial.
Перестаньте проецировать. Вы - социофоб, поэтому считаете, что я - социофоб.
Var inte så asocial i morgon.
Прекрасно. Надеюсь, ты не будешь таким социопадом завтра в Версале.
På vad sätt var jag asocial?
Социопадом?
Du är asocial och du är oskuld. - Vad?
Ты необщительная и ты девственница.
Är du social eller asocial?
Хорошо. Вы общительный или не общительный?
De säger att han var asocial och okunnig om människor.
Говорят, он был необщителен и не знал людей.
Men jag tror att vår rekryt är lite mer asocial.
Думаешь?
Jag var så asocial att jag nästan blev knäpp.
К тому времени я был так замкнут и одинок, что чуть не сошел с ума.
Det händer ofta. Ligger man på 1,4 måste man ju vara en asocial dåre.
У меня их полно. 1,4 тянет на асоциального маньяка, да?