associera шведский
сопоставить, связываться, ассоциироваться
Значение associera значение
Что в шведском языке означает associera?
associera
Перевод associera перевод
Как перевести с шведского associera?
Примеры associera примеры
Как в шведском употребляется associera?
Субтитры из фильмов
Norberto Cervantes var en känd associera av välrenommerade knarkkung Carlos Guerrero.
Норберто Сервантес был помощником..известного наркобарона, Карлоса Герреро.
Dr Prosky sa åt mig att associera fritt.
Доктор Проски советовал писать, что вздумается.
Eller ska jag associera till ord?
Или словесные ассоциации?
Du vill att din kriminella associera tas i polisens förvar?
Ты хочешь своего подельника отправить под арест?
Helt klart ett misstag gjordes på den del av våra gemensamma associera när han betalade du halv av Jesse resultat.
Очевидно, ошибку допустил наш общий коллега, когда заплатил вам половину заработка Джэсси.
Tja, jag hatar att bryta det till dig, Jesse, men vårt ömsesidiga associera var bara med dig att komma till mig.
Что ж, жаль разбивать твои мечты, Джэсси, но наш общий коллега всего лишь использует тебя, чтобы добраться до меня.
Han har fler ord han ska associera till.
Нам еще нужно сделать - Я ценю ваши попытки, офицер, но я не думаю, что будет толк.
Du kan associera dig med dem.
Ты их ровесница. Ты можешь наладить с ними контакт.
Jag ville att du skulle sluta associera mig med plockmat.
Я хотел, чтоб ты перестала видеть во мне официанта с закусками.
Free - associera.
Свободные ассоциации.
Det gäller bara att inte spåra ur och börja associera.
Не перегружать картинку деталями. И вызывать ассоциации.
Associera inte scientologi med sådana människor.
Не равняйте сайентологию с такими людьми. Это ужасно.
Skall jag använda Lookinglass ansiktsigenomkänning för att associera något av fotona på bordet. till kvinnan som var i vårt hus igår?
Мне запустить программу распознавания лиц, чтобы найти связь между фотографиями на столе и женщиной, которая была вчера в нашем доме?
Det är vanligtvis inte ett ord jag skulle associera med hans uppförande.
Это слово не ассоциируется с его поведением.