avlägsna шведский

устранять, удалять

Значение avlägsna значение

Что в шведском языке означает avlägsna?

avlägsna

förflytta något längre bort från  – Då vill jag be alla närvarande att avlägsna sig från olycksplatsen omedelbart ta bort; flytta ett föremål från en viss plats  ta bort något

Перевод avlägsna перевод

Как перевести с шведского avlägsna?

Примеры avlägsna примеры

Как в шведском употребляется avlägsna?

Субтитры из фильмов

Napaloni måste avlägsna sin armé.
Сперва Наполони должен отвести войска с границы.
Jag kan inte avlägsna den förrän du skrivit under.
Не думаешь ли ты, что я отведу их, пока ты не подпишешь. - Почему нет? - С какой стати?
Du måste avlägsna armén först!
Пока граница не очищена, не подпишу ничего! Тогда мои солдаты остаются!
Ska jag avlägsna mig, försvinna?
Что мне делать? Покинуть тебя?
Kirurger finns i beredskap för att avlägsna er omedelbart om något händer.
Хирургическая бригада будет готова извлечь вас в любой момент, если что-то случится.
Om du menar det, så avlägsna dig.
Тогда уйдите отсюда.
Ni inkräktar i ett annex till den tholianska församlingen. Ni måste genast avlägsna er.
Вы нарушили границы территории Толианского Союза.
Men dåliga minnen är ännu välkomna. Du är min avlägsna ungdom.
Печальные воспоминания, я все же приветствую вас, ведь вы - моя далекая юность.
Avlägsna människorna!
Есть, милорд.
Avlägsna dem!
Вывести их!
Avlägsna alla bilder, vykort, nakenkalendrar med mera från väggarna så att våra rum ser rena och prydliga ut.
Уберите все картинки и календари с голыми девочками со стен, чтобы комнаты выглядели опрятнее.
Attjag hittar dig I avlägsna trakter!
Что я тебя В дальних краях найду!
Om det är förunnat oss att lyckas, ska Samfundets medlemmar genast avlägsna sig från det politiska livet.
Ежели суждена нам удача, члены общества тотчас же удалятся ОТ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ.
Jag ber att få avlägsna mig.
Меня всё равно нет в книге.

Возможно, вы искали...