avskaffa шведский

упразднять, упразднить, отменить

Значение avskaffa значение

Что в шведском языке означает avskaffa?

avskaffa глагол

— sluta använda något (stort) i samhället, ett evenemang e. dyl. ⋄ Demonstranterna ville att Sverige skulle avskaffa kärnkraften. ⋄ För att göra tågresor miljövänliga så bör ånglok avskaffas och samtliga järnvägar elektrifieras.

Перевод avskaffa перевод

Как перевести с шведского avskaffa?

avskaffa шведский » русский

упразднять упразднить отменить уничтожать смещать отменять отменя́ть отмени́ть обменить кассировать аннулировать аннули́ровать

Примеры avskaffa примеры

Как в шведском употребляется avskaffa?

Субтитры из фильмов

Låt oss kämpa för att förverkliga det löftet och befria världen riva murar mellan nationer och avskaffa girighet, hat och intolerans!

Настало время бороться, чтобы сбылись эти обещания! Бороться за освобождение мира, за уничтожение национальных барьеров! За исчезновение алчности, ненависти и нетерпимости!

Tror ni verkligen att de skulle lägga ner vapnen och avskaffa slavlägren?

Вы правда думаете, что они сложат оружие и уничтожат лагеря, где люди трудятся как рабы?

Nu kommer den store kungen, över himmel och jord, att avskaffa och förinta denna stolthet!

Теперь Великий Царь Земной и Небесный истребит и уничтожит эту гордыню!

Men vi i Sydsamfundet ämnar avskaffa den.

Общество Юга намерено ее упразднить.

Det är omöjligt att avskaffa monarkin på en gång, särskilt häri Ryssland, den kan endast begränsas med lagar, på brittisk maner.

Упразднить монархию в одночасье невозможно, особенно у нас, в России, ее можно лишь ограничить законом на манер Британии.

Första steget mot en förändring är att avskaffa den här skillnaden mellan oss.

Первый шаг на пути к тому, что бы изменить наш статус - устранить это различие между нами.

Vi måste avskaffa vår syn på de lågkastiga.

Мы должны вырвать понятие неприкасаемости из наших сердец и из наших жизней.

Det dummaste vi har gjort var när vi lät Nixon avskaffa guldmyntfoten.

Худшая ошибка которую мы сделали - это позволили Никсону отказаться от золотого стандарта.

Så du tycker vi ska avskaffa alla hemleveranser?

То есть ты хочешь отменить доставку посылок на дом?

Ni är en före detta slav som vigt sitt liv åt att avskaffa slaveriet och övervunnit svåra hinder och vedermödor på vägen.

Нет. Вы - бывший раб, посвятивший свою жизнь делу аболиционизма и преодолевающий немыслимые препятствия на этом пути, насколько я могу судить.

Vill ni avskaffa all grundforskning?

То есть, вы хотите покончить с чистой наукой?

Han vill avskaffa integriteten.

Он говорит про конец личной жизни.

Det är en hävdvunnen symbol men vi har beslutat att avskaffa denna välkända men alltför deprimerande symbol med den korsfäste Jesus.

Вот, например, распятие. Да, это исконный символ веры.

Vi måste avskaffa apartheid.

Например, мы должны покончить с апартеидом.

Возможно, вы искали...