bäbis шведский
ребёнок, младе́нец, малю́тка
Значение bäbis значение
Что в шведском языке означает bäbis?
bäbis
Перевод bäbis перевод
Как перевести с шведского bäbis?
Примеры bäbis примеры
Как в шведском употребляется bäbis?
Субтитры из фильмов
Hon dog när jag bara var en bäbis.
Она умерла, когда я была маленькой.
När du var bäbis. tappade jag dig med skallen före en gång.
Когда ты была маленькой я уронил тебя и ты ударилась головой.
Stora bäbis, han fortsätter inte utan dem. Jag måste uppehålla.
Капризничает ребенок, не хочет выступать без них.
De vill plocka upp dig och mysa med dig precis som med en liten bäbis.
Мужчины, женщины и малолетние хулиганы склоняются над тобой, хотят взять на руки и покачать, как ребенка.
Är det en bäbis, nej det är tv:n.
Мне послышался ребенок? -Нет, это телевизор.
Igår var han bara en bäbis.
Только вчера вечером он был младенец.
Därför kunde han gå från en bäbis till sjuåring på en dag.
Поэтому он был способен почти мгновенно трансформироваться из младенца в 7-летнего мальчика.
Jag har en bäbis på magen.
Вообще-то у меня тут ребенок привязан.
Du ser ut som en bäbis.
Выглядишь как балбес какой-то.
Han kallade mig för bäbis.
Да он меня младенцем обозвал!
Vi träffades på en fest, hade sex och sen kom en bäbis.
Мы познакомились на вечеринке, у нас был секс, потом появился ребенок.
Din förvuxna bäbis.
Большой ребенок.
Titta! En vit kille med en bäbis.
Смотрите, белый парень с ребенком.
Min favorit är när du var bäbis, för det såg ut som om det skulle bli tvillingar men att du åt den andre i livmodern.
Мне очень понравились те, где ты совсем маленькая. Будто ждали близнецов, а ты одного из них съела в утробе.