barndomshem шведский

Значение barndomshem значение

Что в шведском языке означает barndomshem?

— hem som en given person bodde i som barn (och växte upp i) ⋄ hem som en given person bodde i som barn (och växte upp i)

Как в шведском употребляется barndomshem?

Manderley är vackert, men för mig är det bara mitt barndomshem där jag bott i hela mitt liv.

В Мандели очень красиво. Для меня, это место, где я родился и прожил всю жизнь. А теперь, я сомневаюсь, что хочу его видеть.

Vi var i mitt barndomshem och du tittade ut genom fönstret.

Я думаю мы были в моем доме где я выросла и там был ты.

Jag vill se ditt barndomshem.

Я хочу посмотреть на дом, в котором ты вырос.

Ja, mitt barndomshem ligger just här.

Дом моего детства стоял прямо на этом месте.

Så de ska sälja ditt barndomshem?

Итак, они продают дом твоего детства?

Och när Lily gick in i sin fästmans barndomshem, så fick hon ett stort välkomnande.

И после того, как Лили переступила порог дома ее жениха, она встретила большой и теплый прием.

Jag har berättat om vår morgon. Att vi besökte mitt barndomshem.

Я так думаю я рассказывал им о нашем утре что о нашем утре?

Underslafen i mitt barndomshem i Jersey.

Нижняя койка кровати в моей детской спальне в Нью-Джерси.

Det är från mitt barndomshem.

Да, оно из сада в моем прежнем замке.

Det är hans barndomshem.

Здесь он вырос.

Vi vill se ditt barndomshem.

Мы с Дэвидом хотим посмотреть, где ты вырос.

Det är Michaels barndomshem.

Это дом, где рос Майкл.

Barndomshem.

Я живу здесь всё жизнь.

Skulle du kunna låta bli att sälja vårt barndomshem precis nu?

А вы не могли бы не продавать дом нашего детства прямо сейчас? Пожалуйста?