bjällra шведский
колокольчик
Значение bjällra значение
Что в шведском языке означает bjällra?
bjällra
Перевод bjällra перевод
Как перевести с шведского bjällra?
bjällra шведский » русский
Примеры bjällra примеры
Как в шведском употребляется bjällra?
Субтитры из фильмов
De skulle inte hitta honom om han hade en bjällra i arslet.
Коп не найдет собственную задницу, даже если на нее повешен колокольчик.
Han skulle skaffa en kostym men Coalman kommer till rätten i sin kaftan och en bjällra.
Мы подумали, что кармически ему было бы очень неплохо ходить в костюме. Но он тормозной негр, этот Коалмен. Он пришел в суд в халате и с колокольчиком.
Vänster öra, som avslutas med en svängande liten bjällra.
Правильный изгиб. и небольшая мочка.
Vi kan ha en katt som har en bjällra, så att vi hör när den kommer in.
Мы бы завели кошку с колокольчиком на ошейнике чтобы слышать, как она вбегает в свою маленькую дверцу.
Vi kan ha en katt med en bjällra i halsbandet.
Еще мы можем завести кота с колокольчиком на ошейнике.
De andra brukar bara sätta mitt namn på en bjällra.
Обычно моё имя просто вставляют в песню про колокольчики.
Hon bär en bjällra som denna.
На ней был точно такой же колокольчик.
Jag ska knyta en bjällra om halsen på dig.
Я заставлю тебя носить колокольчик.
Porthos, ge oss din bjällra!
Сейчас получится. Портос, дай свой колокольчик.
Vilken vacker bjällra! Vem är den från?
Какой красивый колокольчик.
Så ju plattare en ugglas ansikte var, desto större bjällra hade de krockat med. - Ja.
То есть, чем площе у совы лицо, тем крупнее колокол, в который она врезалась?
Snygg bjällra du har.
Забери ошейник!
Du måste sluta med att göra så där, annars får du bära en bjällra.
Ох, тебе нужно прекратить так делать, а не то я заставлю тебя носить колокольчик.
Istället för en bjällra, så skulle man ju kunna ge dem en såg och en spade.
Вместо колокольчика надо было давать им пилу и лопату.