колокольчик русский

Перевод колокольчик по-шведски

Как перевести на шведский колокольчик?

колокольчик русский » шведский

ringklocka blåklocka liten klocka klockspel bjällra

Примеры колокольчик по-шведски в примерах

Как перевести на шведский колокольчик?

Субтитры из фильмов

Всегда думаешь, что зазвенит колокольчик, Что инстинкт тебя предупредит.

En klocka borde ha ringt, som en sorts varningssignal.

Если слышишь колокольчик, значит, ангел получил крылья.

Vad? Varje gång du hör en klocka har en ängel fått vingar.

Папа, колокольчик.

Titta!

Стабб, еще один помощник, ради смеха привязал бы колокольчик к хвосту дьявола.

Stubb var andre styrman. Han skulle inte dra sig för att narras med djävulen.

Хоть колокольчик на шею вешай.

Vi får förse henne med koskälla.

Я принесу вместе с подносом колокольчик, и вы позвоните.

Nej, det har vi inte.

Я хотела сказать, вы всё ещё хотите курицу? Дорогая, может позвонить в колокольчик?

Jag menade nåt annat.

Дорогая, может позвонить в колокольчик?

Ring i klockan.

Думаю, что Колокольчик как раз для тебя, Себастьян.

Jag tror att Tinkerbell kommer att passa dig utmärkt, Sebastian.

Он знал, что её нужно остановить, не то она уйдет от него навсегда, поэтому он повязал ей на лодыжку коровий колокольчик, чтобы он мог услышать ночью, если она вдруг попытается встать с кровати.

Han visste att hon måste stoppas för att inte lämna honom. Han band en koskälla om hennes fot så han hörde om hon lämnade sängen.

Но она научилась приглушать колокольчик, засовывая в него носок, тихонько поднималась с постели и уходила в ночь.

Men hon tystade koskällan med en strumpa och tog sig långsamt ur sängen och ut i natten.

Хоть не может колокольчик этот звенеть, его звон заставляет ангелов петь.

Vilken klocka ringer inte, trots att dess klang orsakar änglasång?

Колокольчик!

Blåklockor.

Это колокольчик.

Ja, då så. Spring nu!

Возможно, вы искали...