bländande шведский

слепящий, слепя́щий, сия́ющий

Значение bländande значение

Что в шведском языке означает bländande?

— det att blända

Как перевести с шведского bländande?

слепящий слепя́щий сия́ющий светя́щийся ослепляющий ослепи́тельный искря́щийся искромётный блестящий

Как в шведском употребляется bländande?

Ett bländande leende du får i vår stol.

Улыбку приятную сделаем вам.

Det är bländande.

Это ослепительно.

Är ni tredje herrn? Mina damer och herrar, i sin bländande nakenhet.

Господа, во имя великолепия плоти, Гита.

Och med dem kom ett bländande ljus av kärlek.

Они летели и несли с собой этот ослепляющий свет любви.

Låt inte detta skrämma dig Syn kan vara bländande. Vi måste tänka med potential här.

А вот здесь, в глубине, я думал устроить, что-то вроде выставки бонсай..

Du är bländande vacker.

Ты обворожительна.

Sen trycker man på knappen. Då kommer ett gigantiskt vitt bländande ljus.

Вы нажимаете кнопку, а из этого механизма исходит самый яркий, ослепительный свет, который вы когда-либо видели.

Min emitter driver din neocortex, så du gör ett bländande intryck.

В конце концов, мой мобильный эмиттер управляет твоим неокортексом, так что ты просто обязан произвести блестящее впечатление.

För du har verkligen ett bländande leende.

И дыхание свежее, мятное.

Tom Van Allen är inte mer bländande i hans tolkning av Miles Davis oförglömliga, nyckfulla stycke.

Том Ван Ален просто блестяще. интерпретирует печальную пьесу Майлса Дэвиса.

Vitt bländande och blinkande ljus och. en förbannad hög smäll.

А шесть недель спустя нам нужно было пересечь границу.

En bländande flamma, det var varmt.

Яркая вспышка, горячая.

Om du är det bländande ljuset mitt på vägen - som lyser ner på mig som killen i.

Что, если ты, ослепительный свет по середине дороги, который поразил меня как парня из из Библии?

Där var en bländande ljus, och jag kände en ökning av energi som gick igenom min kropp.

Я видела яркий свет, а потом я почувствовала, как какие-то волны прошли сквозь меня.

blända