blekna шведский
побледнеть, побледне́ть, лудить
Значение blekna значение
Что в шведском языке означает blekna?
blekna
Перевод blekna перевод
Как перевести с шведского blekna?
blekna шведский » русский
Примеры blekna примеры
Как в шведском употребляется blekna?
Субтитры из фильмов
Och du kvinna, som blomstrar av livets lust och välbehag ska du blekna och slockna innan morgonen gryr?
А ты, женщина, цветущая от влечения и вожделения в течение жизни. Не ты ли побледнеешь и скончаешься до рассвета?
Många timmar med en koreografi som skulle få The Rockettes att blekna.
Безупречная четкость движений заставит. соперников позавидовать.
En djärv sådan, som vågar se vad Djävulen skulle blekna för.
Да, и бесстрашный, если ямогу смотреть на то, что дьявола б смутило.
Du är lika vacker som din mor och hon fick blommorna att blekna.
Зачем мне врать? Ты такая же красавица, как твоя мама.
En kille som jag ser sig i spegeln, antingen garvar han eller så börjar han blekna bort.
Если такой тип, как я, взглянет в зеркало, ему останется либо рассмеяться, либо исчезнуть.
Minnen är till för att blekna.
Воспоминания тускнеют.
Hur som helst får plutonium- mängden där Tjernobyl att blekna.
Но даже если ракета их не заденет, там достаточно плутония. для того, чтобы катастрофа в Чернобыле показалось пущей ерундой. Черт бы его побрал!
Tortyren att vara med dem får dina kval att blekna i jämförelse.
Если вытерпишь их, потом тебе всё сладким мёдом покажется. Хорошо.
Han slog Bundy och fick Manson att blekna. Detta blodbadets hus har återställts nästan i originalskick.
По сравнению с ним, Мэнсон и Джек- Потрошитель кажутся мелкими хулиганами.
Men hör på. Håll den borta från solen. Jag vill inte att färgen ska blekna.
Отгони ее в тень, не то краска поблекнет.
Jag kan glädjas med dig en timme men sen börjar leendet att blekna.
Я могу радоваться, что вы едете,...один час, но с семи и до утра. Пожалуй скисну.
Jag börjar blekna bort.
Я начинаю таять.
Blekna bort för gott!
Надеюсь, вы растаете навсегда!
Allt omkring dig börjar blekna.
Всё вокруг тебя начинается медленно растворяться.